Сюжет истории начинается с помолвки Кандоки и Зе Паулину . Они в большом предвкушении своей скорой свадьбы. Проблема в том, что полковник Тертулиу — владелец фазенды "Палмейрал" — отдаёт ковбою приказ перегнать лошадь...

...

1970 год. Инес, Аугусто и Жерардо по 20 лет. Они члены ультраправой группировки, которая при поддержке ЦРУ, хочет свергнуть диктатора. Вместе они совершат политическое преступление, которое изменит жизнь страны и...