40-летняя кореянка Ми-ра живёт во Франции уже 20 лет. После развода с французским мужем она решает посетить Корею и встретиться со старыми друзьями, а там происходит немыслимое - Ми-ра вдруг переносится на 20 лет назад...
Лидеры двух конкурирующих опергрупп убойного отдела, детективы Чон Хан-су и Хан Мин-тхэ, изо всех сил пытаются поймать убийцу недавно пропавшей школьницы, чьи останки были найдены за городом. Детектив Чон ловит...