Чжу Вэнь вынуждает императора Ай отречься от престола и основывает династию Поздний Лян. Вскоре он спасает мальчика, который упал со скалы, когда его преследовали за спасение волчат, и берет его под свою опеку. Мальчику...

Трое не особо дружных одноклассников отправляются на каникулы в старый отель, которым заведует бабушка одного из них. Отель мало того, что выглядит жутко, так там еще слышатся страшные звуки, и бабушка, кажется, тоже...