Старая трагедия и затяжная вражда вспыхивают снова, когда Маркос возвращается домой, чтобы похоронить прах отца, а заодно убедить своего брата Сальвадора, живущего одиноко в лесу, продать свою землю....
Париж, 1960-е. Мадам Клод возглавляет процветающий бизнес, связанный с проституцией, который дает ей власть над французским политическим и криминальным миром. Однако конец ее империи ближе, чем она думает....