Астрид за сорок, и кажется, что её упорядоченная жизнь может вполне обходиться без сюрпризов. Она влюбляется в Пауля и проводит с ним первый романтический уикэнд в Будапеште. Но в венгерской столице кое-что идёт не по...

Йонас живет на острове вместе с дедушкой после трагической смерти родителей. Приезд новой учительницы полностью меняет жизнь парня — он постепенно влюбляется в нее, не догадываясь о ее истинных намерениях....