Накануне прихода нового тысячелетия Тронд Сандер уезжает из Осло в деревню. Год подходит к концу, одиночество непреодолимо. И лишь призраки прошлого настигают Тронда со всё большей уверенностью. Но однажды Сандер...

Следователь Виктория Волл вместе с детективами Айлой и Китом занимается загадочным убийством 34-летней Сив Бекке, которая была найдена мертвой в лесу....