Детективы Майк Лоури и Маркус Бёрнетт снова в деле! Правда, их отстраняют от всех операций, но разве отчаянных друзей когда-нибудь что-либо останавливало? Ведь на этот раз на Майка открывает охоту некто из его прошлой...
Нуждаясь в деньгах и в надежде получить новый опыт, Химена и Гуэро соглашаются сняться в порно, но влияет на их отношения и совместную жизнь не совсем так, как они ожидали....