Восемь лет прошло с тех пор как полицейские Мартин Уорд и Дэвид Бучард сотрудничали, чтобы раскрыть серию жестоких убийств. Двое совсем непохожих людей всё же остались друзьями, но вот уже год не поддерживают связь. Но...

Бывший военный Эдди Дикон уже год не может найти работу, поэтому готов взяться за любую. И Эдди повезло: нашлась должность ночного охранника в торговом центре. И в первую же смену начинаются проблемы.В торговый центр...

История самого крупного мафиози в истории Канады. Вито Риззуто — босс преступной семьи, стремящийся принести спокойствие в криминальный мир Монреаля. Он делает значительные успехи, но после того, как в начале 2000-х...